Science does not agree with that assertion.
Force = Mass * Acceleration
Acceleration = Force / Mass
Braking means mass is a negative number, but it still requires more force to decelerate a heavier object. Of course rotor size and caliper size/design also come into play, and I'm not sure how the ZX14 and ZX6 compare in those categories.
I'm sure we'll never find out either.....
If both bikes have enough traction and braking power to lift the rear wheel (which I suspect they do), mass doesn't matter. Mass can never be negative - acceleration can be, but really the direction doesn't matter.
You can reasonably approximate it as a pseudo-static equation. With the back wheel just barely staying down, there's no force applied at the back tire.
We have an X force and a Y force at the front tire contact patch. Y force is equal to weight of bike + rider. X force is equal to deceleration force.
In order for the situation to stay static, deceleration force times height of CG = weight times horizontal distance from contact patch to CG.
So we end up with two equations (mass, gravity, CG known):
Deceleration = (horizontal force)/(mass)
(horizontal force) * (CG height) = (vertical force) * (CG distance back)
and of course vertical force = mass * gravity
We can change around EQ2 to (horizontal force) = (mass) * (gravity) * (CG distance back) / (CG height)
Now we substitute that into EQ1 and get
Deceleration = (mass) * (gravity) * (CG distance back) / (CG height) * (mass)
This simplifies to
Deceleration = (gravity) * (CG distance back) / (CG height)
Since gravity is fixed, Deceleration ~ CG distance back / CG height
A stretched, lowered bike will have a center of gravity farther back and lower, resulting in more deceleration. Mass isn't important.
Of course, this is all assuming the bike has enough traction and braking power to do a stoppie... but a ZX14 does. That's not to say that the braking feel is the same, but it ought to be able to stop in a shorter distance.
It's been a long time since I've taken dynamics, I'm used to statics... but I think I did this right.