For what it's worth, I myself ended up buying an FJ-09 recently, precisely because it reminded me of the first-gen Multistrada.
I had a 2006 MTS 620, which was amazing in every way, including its constant propensity for finding new and exciting ways to break itself every month. When I finally got rid of it because of the latest creative origami it had performed upon its own shift fork, I remember being sad and wondering "I wonder when somebody not Italian is going to make a bike like this, so I can buy it."
Honestly, the FJ-09 is a Japanese first-gen Multi. It took the Japanese apparently 10 years to catch up to Italy and make a bike in whatever-that-genre-is ('Adventure Sport,' I guess). The problem is that now, the majority of the contenders are huge and/or heavy. I rode a Multi 1200 and it was . . . fine, but felt big and tractorish. Which is great, if you want a big tractor, but I didn't. The FJ feels much lighter, and it's got an absolute peach of a motor.
A downside to the FJ is that I know I'm going to have to shell out to upgrade the suspension and whatever bits eventually, because it doesn't come with that stuff out of the box. But whatever, farkles gonna farkle. The Turismo Veloce also put that insane glint back in my eye upon seeing one in person and sitting on it (it is seriously really fucking nice) -- and I am a bad person to get that glint, as I already own an MV Dragster. If the Dragster and the FJ had a baby, the Turismo Veloce would probably look something like it. But I've already been down the road of having an Italian tourer, and I've seen what madness lies there.
Anyway, this all to say: if you want something smaller, more nimble, cheap to service, and reliable, with zero pretensions of off-roading capability . . . get the FJ. It is an extremely comfortable long-distance sportbike that can't use the words 'sport touring' because those unfortunately already mean something else.